办事指南

阅读威尼斯:Peter Schjeldahl

点击量:   时间:2017-09-05 17:03:19

<p>我没有参加2003年威尼斯双年展的热情浪漫开幕日,Geoff Dyer狠狠地招待“威尼斯的杰夫”</p><p>*(那年夏天我去的时候,温度很温和,展品几乎空无一人根本没有狂热的,贝里尼斯大肆的聚会,或任何派对</p><p>)我被告知,异常的天气是如此地狱般的,人们会互相畏缩 - 除非有激情的动机,我想,就像戴尔的英雄杰弗里阿特曼和他的美国梦女孩劳拉</p><p>双年展的成分表演大多是如此和/或太过于通常的方式 - 淹没审美的胃口,麻木的批判性观念 - 巨大的国际展览</p><p>在那些事情上,除了为策展人和经销商服务的会议和交易会之外,很难想象他们可能是谁以及他们可能会做什么</p><p>戴尔的自我痴迷杰夫毫不怀疑</p><p>杂志任务是他享受威尼斯呐喊的手段和借口(“地球上最多的地方”,他注意到一个罕见的aperçu),消费无限量的免费饮料和毒品,和他的同龄人(从来不是他的好人)闲聊,也许 - 一种绝望的幻想,一种不可思议的实现 - 至少在身体上恢复了爱情</p><p>我对杰夫的愤怒只能通过尊重半神的劳拉的判断来检查,劳拉在他身上看到了一些东西,而这些东西也是我和他的经常贬低的证据</p><p>这可能涉及一个诚实的错误,由于杰夫在书中的单一戏剧性行为:他的头发染成了一种微妙的棕色</p><p>无论是新的还是旧的,杰夫和劳拉都不会对他们可以获得的艺术盛宴感到好奇</p><p>杰夫对Ed Ruscha的一些精彩画作的不留情面反应 - “好</p><p>很好,看到了</p><p>“ - 郁闷我</p><p>这项工作是美国馆的一个名为“帝国的历程”的套房,确实是2005年双年展的一大亮点</p><p>从2007年版开始,戴尔移植其他东西,例如一个男孩的视频,在战争的废墟中,围绕人类头骨(实际上是橡胶制成)</p><p>杰夫希望从艺术中得到的是“一个你可以绊倒,迷失自己的空间</p><p>”这相当于限制了他的品味范围,只有在受到轰动的感觉时才会抬起它的重型盖子</p><p>我也喜欢失去自己的艺术,但它不应该要求相当于被水泥卡车击中</p><p>在Bellini,Titian和Veronese的一个充满杰作的城市中度过几天,并且仅仅参观一个Giorgione(“暴风雨”,这个有趣的小图片,如此可靠地让文学思想高歌),几乎是偶然的,Tintorettos在Scuola Grande di San Rocco是我生活的最低限度</p><p>好吧,戴尔对后者的头晕是非常好的,尽管或者因为可卡因的加强,杰夫哼了一下你到那里的小镜子而不会伤到你的脖子</p><p>我是字面意思地和个人的虚构角色吗</p><p>我想是的,这是对Dyer真实性的致敬</p><p> “这些人是谁</p><p>”在双年展期间,有人总是在大声问道</p><p>戴尔提供了一个答案,可能会让有人抱歉</p><p>他们是杰夫和劳拉的倍数,祝福他们无穷无尽的心灵,开启它</p><p> *这篇文章最初错误地标识了“杰夫在威尼斯”的时间框架</p><p>故事发生在2003年双年展上,